PRIMEIRA ESCALETA

Escaleta – o lobo da estepe

Primeiro, a relação de Estações:

1) Prólogo
2) Quarto
3) Rua
4) Taverna
5) Casa do professor
6) Cemitério
7) Águia Negra
8) Baile de Máscaras
9) Teatro Mágico
Agora, o esquema geral, incompleto, das 2 primeiras Estações:
PRÓLOGO
- Quem: Sobrinho da dona da pensão
- Ação: falar / mostrar / explicar / expôr / justificar
- Objetos: os do quarto / algum adereço

- Trajetória: Sobrinho se apresenta ao público e explica quem é Harry Haller e por quê está apresentando sua história.

QUARTO
- Quem: Harry Haller / Sobrinho / Tia / Hermínia / Maria
- Ação:
> Harry Haller: ler / escrever / pensar / falar / beber / fumar / andar / contemplar e regar (o pinheirinho) / receber e carregar caixas / comer / Tentar matar-se / ouvir música / dançar / conversar / transar / presentear (a Maria)
> Sobrinho: vasculhar / espionar / remexer / ler / consertar rádio
> Hermínia: falar / ordenar / ensinar / conversar / maquiar-se / dançar / ouvir música / folhear / fumar / beber
> Maria: transar / falar / maquiar-se / receber presentes / perfurmar-se / pentear-se / fumar / beber / comer
> Tia: oferece refeições / oferece e toma chá, conversa
- Objetos: livros / Caixa de livros / vinho / cigarros e cinzeiros / navalha / espelho / malas / regador de planta / bandeija de comida / rádio / gramofone / discos / diversos presentes (para maria) / maquiagem e perfumaria
1 - Trajetória Quarto:
> Sai debaixo da montanha de livros, como um afogado.
> Lê compulsivamente / atira livros para longe
> Observa pinheirinho
> Escreve compulsivamente e declama versos com fúria
> Qual a melhor forma de suicídio? os remédios para as dores ele já havia tentado antes. Uma bala de revolver ou... descobre a navalha e em frente ao espelho, ensaia matar-se
> Entra e sai do quarto algumas vezes
> Sobrinho entra e vasculha na ausência de HH
> Entra com caixa de livros
> Recebe caixa de livros
> Retorna ao quarto bêbado algumas vezes
> Retorna com o panfleto TLE, procura a poesia dos imortais
> Veste-se para o encontro com o professor
> Retorna no dia seguinte depois da noitada no águia negra e encontra a Tia; tomam chá, enquanto o sobrinho conserta um rádio.
> HH mostra-se ansioso para encontro seguinte com Hermínia, pena na morte, relaciona-se com a navalha
> Apronta-se e sai para encontro com Hermínia
> Volta com Hermínia e o gramofone
> Hermínia examina e remexe todo o quarto
> Conversam
>Hermínia dá lição de dança a HH
> Hermínia sai; HH tenta ler e se concentrar, mas não consegue
> HH resisti ao gramaphone e finalmente cede. Repete, de cueca, as lições de Hermínia
> HH vai novamente ao Águia Negra
> HH volta e dorme sozinho, mas acorda com Maria nua ao seu lado
> Diálogo e sexo entre HH e Maria. Ele retira Maria às encondidas
> HH adormece sonha com todas as mulheres de sua vida.
> HH é acordado por Hermínia. Eles conversam sobre o Maria (o presente de Hermínia para ele) e do grande baile de máscara, que ela veio lhe trazer o convite. Conversam sobre as transformações em sua vida, e hermina impressiona HH com seu discurso. Ela reforça o pacto que existe entre eles.
> Hermína sai. HH fica com seus pensamentos, ouve a gargalhada de Goethe - ele finalmente a compreende. Sai ao encontro de Maria no Àguia Negra (véspera do baile).
> HH arrumasse para baile está ansioso e se barbeia com a navalha em frente a espelho.Está pronto para o baile.

2 - Trajetória na Rua:
> HH caminha pelas ruas molhadas e escuras com ar pessimista.
> Ronda pela rua escura e enlameada e chega próximo a um muro antigo e traquilo, paralelo a velha Igreja em um beco da cidade.
> HH percebe uma porta no muro e estranha não ter reparada até então.
> HH decifra palavras fugitivas que se formam no muro: " teatro mágico. Entrada só para os raros, só para os raros."
> HH força a porta mas ela não abre o letreiro misteriosamente se apaga.
> HH volta a andar pelas ruas e nota refletido no asfalto molhado: "só... pa... ra... loucos."
> HH sente frio e anda pela cidade ansiando pelo teatro mágico.
> Entra em uma taverna para beber vinho.
> Sai da taverna e pelas ruas observa os jovens festejando nas saídas dos dancings e crítica a nova música e o novo estilo de vida.
> HH retorna ao mesmo muro alimenta a possibilidade de entrada no teatro. Deseja boa noite ao muro, ironizando-o pois qualquer dia será derrubado ou estará repleto de cartazes .
> HH surpreende-se com um homem saído do beco, percebe que ele carrega uma haste que anuncia o teatro mágico.
> conversa rápido com o homem e ele lhe entrega o tratado. some no escuro.
> HH lê de uma só vez o tratado no meio da rua. Volta a casa a procura da poesia do imortais.
> Dia seguinte volta as ruas atrás do homem da noite passada e depara-se com um cortejo e carro fúnubre.Pensa em sua própria morte e na farsa daquele ritual.
> ao fim do cortejo acho que reconhece o tal homem do panfleto, pergunta sobre o teatro e ele manda HH ir ao Àguia Negra.
>Sente-se terrivelmente mal e corre pelas ruas da cidade.
> encontra com o jovem professor em um estado lastimável , que cordialmente o convida para um jantar a sua casa. Despedem-se.
>A noite diante da casa do professor HH observa pela janela a casa com crítica e ironia.
> HH sai altrado da casa do professor e corre pelas ruas como um lobo. Pensamentos de sucidio, a promesa dos 50 anos. entra em uma taberna para beber.
> Sai da taberna determinado ao suicidio. Anda pela cidade e chega ao acaso na porta do águia negra. Resolve entrar.
>Encontro com Pablo na rua próximo ao cais do porto. Discussão sobre música. Finalmente Pablo conversa com HH.
> HH vai a um concerto em uma igreja ouvir sua música antiga e emociona-se.
>HH vaga pela cidade na véspera do baile de máscara. Compra castanhas e flores com vendedores na rua.Passa em frente aos cartazes luminosos do cinema, decide entrar e ver um filme sobre Moises, para conter a ansiedade.

3 - Trajetória lugares fechados fora de casa: Taverna (Elmo de Aço)/ café com Hermínia e Maria/Águia Negra:

> HH bebe vinho para anestesiar suas dores e as perturbações causadas pela visão do teatro mágico. Retorna aquela taverna depois de 25 anos. Não havia mudado muita coisa. Observa os freqüentadores, pacíficos bebedores. Melancolia e nostalgia. Sai.
> Chega a taberna após o encontro com o professor. Está atordoado, teanta acalmar-se com bebida ( vinho, conhaque). O lobo e homem brigam dentro dele. A bebida intensifica o estado de tormenta. Sai da taberna decidido a matar-se.
> HH chega ao acaso ao Águia Negra e encontra Hermínia. (Ela se assusta com o estado alterado, ele se encanta com ela. Ela o obriga a comer. Ela ordena e ele obedece. O jogo que estabelece: ele, a criança, ela, a mamãe. Ela arruma se roupa para dançarem o shimmy. Ele não sabe dançar. Ela o ironiza: aprendeu a ler e escrever, mas não a dançar? Ele se defende conta história do professor. Ela o ironiza ainda mais, ele é um garotinho que a faz rir. Ele quer saber seu nome. Ela vai dançar esta noite está com outro homem, mas promete que voltará.
> Sonho com Goethe.
> HH acorda e conversa mais um pouco com Hermínia. Combinam o próximo encontro. Ela comenta sobre sua idéia dos homens santos.
> Restaurante com reserva marcada. Encontro HH e Hermínia. Ele adivinha seu nome, ela é parecida com o amigo de juventude Hermann. Ela se fascina com ela.
> Hermínia revela o pacto de morte com HH. E diz que será sua professora de dança, mas para isso terá que comprar um gramophone.
> HH e Hermínia vão a um “club” por em prática as lições de dança. Ela o encoraja a dançar com Maria. Em um intervalo ele conhece Pablo, ele pouco fala. Hermína comenta que ele produz drogas milagrosas: para dor, sono, sonhos eróticos, etc.
> Mais uma noite em um “club”: dois dias antes do baile de máscaras. Dança com Maria. Demonstra antipatia em relação a Pablo, comenta isso com Hermínia, ela lhe revela que teve relações sexuais com Maria. Hermínia sai pois tem outro compromisso esta noite.
> Ficam HH, Maria e Pablo. Eles experimentam drogas. Trepam os três.
> Véspera do Baile. Jantar com Maria (mesmo local com Hermínia). Conversam sobre os pares que irão no baile.

4 - Trajetória no baile de máscara: